EL VERANO EN QUE MI MADRE TUVO LOS OJOS VERDES

Tatiana ?îbuleac

IMPEDIMENTA

Los ojos de mi madre lloraban hacia adentro...

Conmovedora desde principio a fin. Así de simple es esta primera novela de ?îbuleac donde pone de manifiesto todo su talento literario: joven, fresco y ágil. Nacida en Moldavia, residente en París, escribe en rumano una historia de inmigrantes polacos que viven en Londres. Una exquisita mezcla que deja como resultado una maravilla literaria.

Ganadora de varios premios El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes narra una relación filial entre un hijo y una madre de manera brillante. A través de capítulos cortos la voz de Aleksy, el narrador, logra tener al lector sumergido en su historia, una historia que deambula entre el dolor atroz, la locura, la fragilidad de las relaciones humanas, lo bello de la vida, lo inexorable de la muerte y la posibilidad de poder convivir con el pasado.

Si bien la novela es cruda y fuerte, la autora no se queda varada en la retórica del dolor; en todo momento emergen el amor y la ternura, mostrando su impecable capacidad de transformar emociones en palabras.

ESTÁS MUY CALLADA HOY

Ana Navajas

ROSA ICEBERG

Cuando el silencio se llena de palabras...

Es un excelente debut literario de la autora narrado casi a manera de diario íntimo ficcionado.

Es una novela breve muy real, intervenida con pinceladas de humor, ironía, tristezas y mucha lucidez. La historia de la protagonista es cercana, muchos nos vamos a sentir fuertemente reflejados, la vamos a hacer nuestra. En sus páginas pasan escenas cotidianas, algunas relevantes y otras no tanto, pero siempre subyacen aquellos tópicos que hacen que una novela sea una buena novela.

En Estás muy callada hoy el lenguaje simple de la autora nos va llevando, casi sin darnos cuenta, por caminos retrospectivos donde aflora lo más crudo de nuestros sentimientos, miedos, alegrías, dolores, frustraciones y logros. La muerte, la familia, la maternidad, la pareja y todo el universo que nos rodea diariamente aparecen retratados en el "fresco" que nos presenta Navajas y nos invita a conocer en su libro.